Yazınımızın ´´mihenk taşlarından biri´´ sayılan Gecede, Marksist ve psikanalizci yöntemlerin olağanüstü bir kulllanımıdır. Leyla Erbil, ´´dedim- dedi´´, ´´diye düşündü´´ vb... klasik anlatı almaşıklarını silerek elde ettiği metinle karşı-dilin psikanalizini gerçekleştiriyor. YKY, otuz yıl önce ortodoks Marksizme karşı kaleme alınmış bu yol açıcı yapıtı okurlarıyla yeniden buluşturuyor.