... Kitabın yayınlanmasından kısa bir müddet sonra mevcudu kalmadı. Kültür ve Turizm Bakanlığı Prof. Dr. Sadık Tural´ın teklifini uygun isteklere cevap vermek düşüncesiyle 1977 yılından sonraki araştırmalarımla birlikte eseri iki cilt halinde bastırma kararını aldı. Birinci ciltte bazı ana meselelerle daha ziyade Nazım sahası yer aldı. İkinci ciltte Mensur malzeme ile araştırmalar bir araya getirildi. Maddi (etnografya) ve manevi (inanç) bazı incelemeleri de içinde bulunduran Halk Edebiyatı Araştırmaları´nın okuyucuya yardımcı olacağına inanıyorum...
(Önsöz´den)