Aklından korkunç düşünceler geçiyordu. İçinde bulundukları kayık uzun bir yolculuğa çıkamazdı. Belki de onu sahilde uzak bir yere bırakacaklardı. Yargıç ona karşı çok kibardı, mektubu gözlerinin önünde yok etmiş, Noirtier'in adını anmazsa korkacak bir şey olamdığını söylemişti.

Şimdi Katalanlar'ın küçük burnunun yakınındaydılar. Kıyıda bir kadının şeklini gördüğünü sandı. Mercedes sevgilisinin yakınlarda olduğunu hissetmiş olabilir miydi? Sahilden görünen ışığın Mercedes'in odasından geldiğini biliyordu. Yüksek sesle bağırsa, Mercedes onu duyabilirdi. Birden bire bağırmaya başlasa nöbetçiler ne düşünürdü acaba?

Gözleri ışıkta kaldı. Kayık yoluna devam etti. Işık, yükselen tepelerin arkasında kayboldu.

Dantes yakınındaki askerin ellerine sarıldı.