Türkoloji, Türklerin çok eski zamanlardan beri ortaya koyduğu eserleri inceleyen bir bilim dalıdır. Bu sahada, günümüze kadar genellikle tarihi devirlere ait metinler ve bunların dil özellikleri çalışmalar yapılmştır. Ancak Sovyetler Birliği´nin dağılmasından sonra Türkiye´deki araştırmaların yönü çağdaş Türk lehçelerine doğru kaymıştır. Bu konuda yapılan çalışmaları iki iki grupta değerlendirmek mümkündür. Bunlardan birisi, çağdaş Türk lehçesinden biriyle eser vermiş olan tanınmış bir şahsiyetin eserleri üzerine yapılan üslüp çalışmaları, diğeri ise, iki veya daha fazla lehçenin değişik açılardan karşılaştırılmasıyla ortaya konulan çalışmalardır.
(Önsöz)